Cimatron携手哈斯机床亮相印度国际

　　--在哈斯机床展位上采用CimatronE软件现场编程，加工模具组件

　　为工模具制造商和零部件制造商提供CAD/CAM集成解决方案的领导者Cimatron集团(NASDAQ代码：CIMT)，近日与哈斯自动化公司携手参加2011年1月20日至26日举办的印度国际机床工具展。

　　在哈斯机床的展位（ A，A108）上采用CimatronE软件现场编程，加工一个模具组件，在 轴机床上用硬钢现场加工。要加工的这个中等型号模具组件半径非常小，很多地方十分紧凑，加工区域难以触及。但这个复杂组件只用一台装置就能直接加工完成，而无需采用电极。这种采用硬钢直接加工的方式不但节省时间，还能降低生产成本。

　　“我们非常高兴能在此次的印度国际机床工具展上进行现场加工，”哈斯公司应用技术服务经理Ujwal Garde先生说，“来我们展位参观的观众对正在运转的机床兴趣更大，他们通过亲眼所见，自己评估机床的加工效果。我们采用CimatronE NC编程解决方案向大家展示哈斯模具制造系列机床可在较短的生产周期内生产出高质量曲面的产品。”

　　“CimatronE是专为工模具制造商和零部件制造商打造的CAD/CAM集成软件，提供从报价准备到模具设计、加工，直至产品最终交付的集成的一体化解决方案。Cimatron集团的全方位集成CAD/CAM解决方案采用最前沿的技术，不断与时俱进，不断提高效率，缩短产品交付时间。”

　　“此届印度国际机床工具展开启2011年新纪元的大好机会，”Cimatron集团印度区域经理Edsel Vaz说，“Cimatron集团计划今年在印度加快发展步伐，为达到此目标，与机床商及本行业其它相关厂商保持密切合作十分重要，因为这些合作关系将有助于我们为广大客户提供更好的服务。我非常高兴有幸与哈斯机床合作参展。”