德国徕斯公司搅拌车内焊缝焊接机器人在益阳

　　2012年10月24日上午，在位于湖南益阳的中联重科混凝土机械公司沅江工业园内，全球顶尖系统集成商——德国徕斯公司的搅拌车内焊缝焊接机器人投产仪式隆重举行。该生产系统是徕斯公司为中联重科量身定制的制造利器，在国内混凝土机械行业尚属首次使用。德国徕斯机器人有限公司Kroth博士、Emonts博士，中联重科副总裁、混凝土机械公司总经理陈晓非先生出席仪式并剪彩。

　　搅拌筒是混凝土的装载容器，是搅拌车的核心部件。其中搅拌筒螺旋叶片内焊缝的焊接技术含量高、精度要求高、操作难度大，是搅拌筒制造中最为关键的工序之一。但是，筒内空间狭小，通风不畅，焊接作业温度高等不利因素使人工焊接的难度大大增加，从而焊接质量也难以保证。为此，实现该工序的自动化，一直是国内众多搅拌车生产企业追寻的目标。

　　为了保证生产线的专业性和可靠性，满足用户对搅拌车稳定、高端的产品质量需求，德国徕斯公司先进的内焊缝焊接机器人系统成为中联重科的得力助手。中联重科的陈总在投产仪式上骄傲地说道：“此机器人的成功引进无疑使搅拌车的关键零部件——搅拌筒的制作和焊接质量发生质的飞跃。在大力提高搅拌车的使用性能和市场竞争能力的同时，将极大地降低人工的劳动强度，改善工人的工作环境。”

　　当天下午，德国徕斯公司和中联重科还举办了技术交流会。双方领导、技术负责人及部分媒体出席了会议。德国徕斯公司技术总裁Kroth博士首先介绍了公司的概况和发展历程：“德国徕斯（REIS）成立于1957年，是一家集机器人技术与系统自动化集成于一体的跨国技术公司。从1979年开始发展机器人领域，经过多年的交钥匙系统解决方案的设计和实践，积累了丰富的成功经验。能够为客户提供全套自动化系统解决方案，可最大程度满足本土客户的个性化定制需求。”

　　随后，德国徕斯公司亚太区总裁Emonts博士介绍了徕斯中国的工作内容及其在全球的战略部署：“徕斯机器人（上海）有限公司于2007年起正式开展业务。成立之初重点关注光伏太阳能行业，之后徕斯开始关注包括焊接和铸造在内的整个传统行业。对我们来说中国市场非常重要，我们致力于把徕斯中国打造成辐射整个亚洲区域的核心。”在说到售后服务时，Emonts 博士显得更加自信满满：“售后服务和保养同销售一样，都是我们工作的重点。在徕斯上海公司共有100 多名技术服务人员，他们均在德国接受过 个月的培训。工作时，他们和德国的技术人员通过络进行研究讨论，与客户面对面的沟通，为其提供本地化技术支持。”虽然德国徕斯进入中国的时间并不算长，但是凭借德国总部 0余年在焊接领域实践经验的传授，加上注重研发和技术创新的工作态度，以及优质的售后服务，徕斯中国已成功赢得中联重科、山推股份、福田雷沃等众多知名企业的长期合作。

　　此次德国徕斯公司研制的搅拌车内焊缝焊接机器人系统，以其客户定制的直线轴，高精度机器人系统（重复定位±0.5mm），适于焊接深喉焊缝。具有操作性好，维护成本低特点。集机器人设计制造和系统集成于一体，可最大程度满足客户的需要。徕斯上海公司项目经理狄军先生在交流会上，对该项目得以成功进行了经验总结，由此我们也可以看出徕斯严谨的态度和精益求精的工作作风。中联重科敢为天下人先的精神，和徕斯勇于科技创新的认知态度促成了此次完美合作。

　　此次搅拌车内焊缝焊接机器人系统的投产，是徕斯和中联重科合作的进一步深化，是徕斯在中国市场的一个里程碑，更是国内焊接自动化发展的一次重要突破。