罗克韦尔自动化与ATT合作打造更加智能的新时代

（2014年11月17日，美国加利福尼亚州阿纳海姆市）罗克韦尔正在与AT T*展开合作，努力改善远程资产利用和互联式机器管理。两家公司计划为罗克韦尔自动化的客户提供蜂窝络解决方案，以帮助他们安全可靠地对全球各工厂及远程站点中的工业设备进行数据采集和管理，并根据这些数据采取措施。

通过将AT T的GlobalSIM和M2XDataService平台与罗克韦尔自动化基于云的服务产品相结合，客户将能以一种更为安全、灵活且可扩展的方式将自动化资产和工业设备与远程专家连接起来。这样便可在这些资产的整个生命周期范围内主动、及时地进行不管怎样预防性维护，并改善运营。

我们正在构建的解决方案有助于改变全球工业企业的运营方式 ，AT T工业物联解决方案副总裁MikeTroiano介绍， 罗克韦尔自动化提供工业专业技术和市场渠道，AT T则提供行业领先的物联平台和通信。通过联手，我们希望让人与机器能紧密相连，使业务流程更加简单、高效。

同时，两家公司也在协力开发工业环境内蜂窝络物联的参考架构和验证设计。这些工具将在蜂窝络互联资产的设计和使用上为客户提供指导，以完善现有的厂内络基础架构。这将帮助工厂管理者充分利用多家设备供应商的互联机器管理服务，而不会令厂内络基础架构负担过重，或者违反设备安全标准。

利用我们的组合解决方案，企业可将厂内以及分散在现场的大量智能资产可靠地连接起来，实现 互联企业 ，罗克韦尔自动化高级副总裁兼首席技术官SujeetChand称， 这将帮助我们的客户该起事故未造成严重伤亡快速创造价值。