第四届韩中日汉字文化国际论坛在韩国召开

“第四届韩中日汉字文化国际论坛”在韩国召开

本报讯 8月25日， 纪念韩中建交二十周年 之 第4届韩中日汉字文化国际论坛 在韩国济州岛济州大学召开。

本届会议由华东师范大学中国文字研究与应用中心、韩国庆星大学韩国汉字研究所、济州大学人文学院联合举办，主题为 汉字文化圈古代汉字文献资料之数字典藏建设和共享以及东西方之汉字文化新谈 。来自韩国、中国、日本、美国、德国、法国、挪威、越南等国家和港台地区的近90位知名高校和科研机构的专家、教授、学者出席了会议。

中国社会科学院王宇信教授的《谈韩国学者发现的红陶罐上 商帝辛陶文 》、日本京都大学阿辻哲次教授的《谈谈一个部首不同的写法－日本计算机上的一个麻烦问题》、法国国家科学研究院蒲芳莎（Fran?oiseBott ro）教授的《再论〈说文解字〉词汇条目》、德国波恩大学史克礼（Christian Schwermann）教授的《论商代甲骨文中的女牲》、美国芝加哥大学夏含夷（EdwardL Shaughnessy）教授的《试论 乡 字在何组卜辞里一种特殊用法》、挪威奥斯陆大学何莫邪（Christoph Harbsmeier）教授的《以西方人的观点考察许慎的文字观》、韩国延世大学李圭甲教授的《敦煌佛敎文献和高丽大藏经之目录比较作业以及电算化》、中国台湾东海大学朱歧祥教授的《由册字探讨殷商由祭而献的习俗》等主题演讲，为与会者提供了有关中国古文字、韩国藏汉字文献、中西文字观念的对比、汉字数字化处理等研究领域的最新成果和发现。

为期4天的论坛，分成五个小组进行学术交流。第一组主题为 汉字文化圈的汉字数据数字典藏的建设 ，发表论文12篇，围绕国际汉字典籍资源的数字化处理问题展开。第二组主题为 东西方汉字文化新谈 ，发表论文12篇，论文内容主要是各国学者对国际汉字资源所开展的研究，以及不同角度对汉字文化的审视。第三组主题为 古汉字与出土文献研究 ，发表论文12篇，主要以中国古文字以及出土文献为研究内容，进行传统意义的考释和文化探讨。第四组主题为 汉字研究 ，发表论文12篇，论文内容主要围绕汉字发展史进行讨论。第五组为综合讨论，发表论文7篇。

此次论坛加强了国际学术间的交流与合作，促进了汉字文化圈汉字领域的研究与应用，推动了汉字研究的深入发展和国际化进程。

在闭幕大会上，韩国汉字研究所所长河永三教授在宣布了下一届会议召开事宜后，还着重介绍了世界汉字学会筹备工作进展情况。（王 平）

（2012年9月21日2版）

临沧治疗白癫风医院中卫治白癜风的医院安顺治疗白癜风医院