印最高法院裁定在上下火车中死伤者应获得赔权衡

苹果的Safari浏览器。它们的逻辑是：你注册使用 印最高法院裁定在上下火车中死伤者应获得赔偿

根据1989年印度铁路法令的第124节, 乘客在醉酒或精神失常状态下做出的自杀或企图自杀、自残等行为而造成其受伤或死亡的，铁路部门将不会给予赔偿。而其它法院作出了不同的判决，一些法院认为，在上下列车过程中，由于受害人的疏忽而造成的伤害或死亡，等同于自身造成的伤亡。一些高等法院在处理此类铁路案件中应用了严格赔偿准则。

【环球综合报道】据《印度时报》5月10道，印度最高法庭9日做出裁决：若乘客上下列车过程中受伤或死亡，铁路部门有给予其赔偿，并不得否认乘客因此提出的索赔要求。法官戈埃尔和纳里曼称，乘客在上下列车过程中受伤或死亡的，当事人有权以“意外事件”提出索赔。

为避免争议，最高法院规定，不管铁路管理部门是否存在疏忽或过错，在发生事故或意外事件时，铁路公司都有向受害者支付赔偿金。法院表示，“自我损伤”的概念指的是乘客自身造成的伤害或疏忽，作为减少赔偿的理由之一，它未被法院采纳。(实习编译：马岚 审稿：田瑞哲)