[p]从2017年1月1日开始

从2017年1月1日开始，Wilfried Trepels将担任 诺森集团首席财务官（CFO）的新职务并成为公司执行董事会的成员。 Trepels先生接替的是G nther C. Binder先生的职位，G nther C. Binder先生将从执行董事会卸任。

Binder先生自1999年起受雇于公司，担任过各种职务。他最初任职于诺森集团，后来诺森集团合并至 诺森集团。2007年，他在位于慕尼黑的 诺森集团总部担任首席财务官职务，肩负集团全球的财务、审计和信息技术的职责。此外，Binder先生还参与了集团在2007年的首次公开募股等工作。

根据与 诺森集团监事会达成的协议，Binder先生已决定不再延长他目前于2016年底到期的合同。集团监事会和执行董事会借此机会感谢Binder先生多年来的竭诚服务以及他对 诺森集团发展所给予的支持，并祝愿他未来一切顺利。

52岁的Wilfried Trepels将继任 诺森首席财务官。自 2017年1月1日起，他将负责集团的财务、审计和信息技术工作。此前，Trepels先生在另一个小盘指数上市公司：

SAF-HOLLAND集团担任首席财务官超过11年。该集团总部设在卢森堡，是车载底盘相关系统和部件的领先制造商，其产品主要用于拖车以及卡车和公共汽车。Trepels先生还担任过德国杜尔系统有限公司和德国申克工艺有限公司（当时都是杜尔公司的子公司）的董事总经理以及杜克普爱华股份公司的财务总监。Trepels先生拥有工商管理学位，曾在德国亚琛工业大学主修经济学、能源系统和工艺工程。

关于 诺森集团

诺森集团是一家全球性跨国公司，有50多家子公司，140家销售和服务处。作为建筑和紧凑型机械领域的领先制造商，集团公司为全球的客户提供多种可选产品、完善的服务和高效的备件供应。 诺森集团的产品品牌包括 诺森（Wacker Neuson）、克莱默（Kramer）和魏德曼（Weidemann）。服务的客户范围主要在工业建筑、园林和景观建筑、乡村和村镇建筑、循环利用和能源行业建筑以及铁路和工业公司建筑。集团公司在2015年创营业额13.8亿欧元，在全球有4,600多名员工。(本文来自 诺森)

（幕尼黑，2016年6月22日） 诺森计划在中国上海附近投建新厂。首先为中国市场生产紧凑型挖掘机，后续会投产其它机械产品。预计，首款紧凑型挖掘机将于2018年初下线。 借助这个距离上海约30公里的平湖新厂， 诺森可进一步扩大其在亚洲的生产能力并加强其在中国的本地业务。

7月31日上午，在建的杭州地铁4号线江锦路站至市民中心站区间右线盾构机进洞时，地铁上方河床塌方，河水迅速倒灌入在建的地铁站。杭州市委、市政府第一时间启动应急预案，进行抢险，抽调了各个城区的各种抢险排涝泵25台（其中 诺森PT 6LT污水泵7台，PTS 4V污水泵15台）。

2014年3月18日，春意盎然，暖意微照三月苏北大地。徐州踏石客户交流会暨德国 诺森M系新产品推介会在徐州开元明都酒店会议中心召开。

2013年10月15日，十二届中国(北京)国际工程机械、建材机械及矿山机械展览与技术交流会即BICES 2013展会在北京九华山庄隆重拉开帷幕，这是本年度亚洲和太平洋地区规模和影响力最大的工程机械展会，此次展会对工程机械行业无疑是一场盛宴。

诺森，作为工程机械行业中秉承高品质产品制造理念的领先制造商，一直以来，注重把设备使用经验应用与产品设计和制造过程中来。在此次德国宝马展上， 诺森为我们呈现全新起航下的 诺森。